神保町周辺のグルメ&便利情報満載のナビブラ神保町は、神保町のオフィシャルタウンサイトです。

  • ホーム
  • 食べる&飲む
  • スポーツ&ヘルシー
  • 音楽&アート
  • 習う&学ぶ
  • スゴイ&おもしろい店
  • 便利情報
ミシェル先生と一緒にフランス文化を学ぼう エコール・ラパン この方に直撃!Fromフランス ミッシェル・ジルジェールさん
エコール・ラパン

▲ホワイトボードに書かれているのは「Bienvenue á Jimbo-Cho!」(神保町へようこそ!)

 神保町1丁目でフランス語教室「エコール・ラパン」を主宰するミシェル先生は、スペイン語も堪能という国際派。でも、来日前の日本の印象を尋ねてみると……。「ものすごく熱い風呂に入っているとか、猟奇的な事件が多発しているとか……。とにかく良くないニュースしか入ってこなかったので、来日前の印象はさんざんでした。でも実際にはまったく違った。きっとフランスのテレビは、視聴者の野次馬根性をあおるような、変なニュースしか流していなかったんでしょうね(笑)」 それからあっという間に時が過ぎ、今年でじつに来日14年目。今ではすっかり親日家になられたとか。 「はい。日本食も大好き! 日本の音楽も大好き! とくに来日して一番最初に聴いた森高千里さんのアルバムは全部持っています」 じつはミシェル先生、大の音楽好きで、フランス語の授業にもシャンソンを取り入れるほど。パリのソルボンヌ大学に学びながら、フルートの勉強もしていたそうで。そう、パリといえば……。
「明治大学を見るとソルボンヌを思い出しますね。学生が多く、活気にあふれています。もちろん歴史もあるし、私の大好きな楽器屋さんやレコード屋さんもいっぱい。まさにカルチェ・ラタンです」 フランスきっての名門・ソルボンヌ大学の付近、セーヌ川左岸にある学生の街「カルチェ・ラタン」。かつて神保町界隈が「日本のカルチェ・ラタン」と呼ばれたこともありましたが、なんと、ミシェル先生の口から同じ言葉が飛び出すとは!  おまけに、フランス人がカルチェ・ラタンをくまなく探しても見つからなかった本を、神保町の古本屋であっさり見つけたという、神保町フリークにとっては「極めつけ」のエピソードも……。 「そんな“文化の街”で過ごす時間がとても楽しいんです。フランス語は皆さんが考えているほど難しくありません。ランチ・ブレイクを楽しみながら楽しく学べるプランもあります。ぜひ、気軽にいらしてくださいね」

▲トレードマークのカラフルなベスト。このテイストが似合う方はなかなかいません。さすがモードの国・フランス出身!

▲ミシェル先生の大好きなシャンソンのレコードジャケットがズラリ。さて、このなかで何人知っているでしょうか?

鮨DINING辰
小川町・御茶ノ水・淡路町の各駅から歩いて徒歩2分という好立地にある、隠れ家風の鮨ダイニング。ミシェル先生のお気に入りはランチにぎり(1200円)、シーフードボール(海鮮丼・1200円)、穴子丼(1000円)など。
住所 神田司町2-17-8
営業 ランチ: 月〜土11:30〜14:00  ディナー: 月〜木17:00〜23:00(L.O.22:30)  金17:00〜24:00(L.O.23:30)  土16:00〜21:00(L.O.20:30)
定休 日・祝
フランス語で歌っている一部の流行歌、いわゆる『愛の賛歌』のような歌をシャンソンだと思っている方が多いと思います。しかし、それは間違い。もともとシャンソンとはフランス語で「歌」そのものを表す言葉。だから、ビートルズも森高千里も、歌詞があって歌える曲ならみんなシャンソンなんです。ちなみに結婚式で歌われることもある、フランク・シナトラの『マイウェイ』の原曲は、フランスの天才歌手クロード・フランソワが歌ったシャンソン。元の歌詞は男女の別れを歌ったもので、おめでたい席ではとても歌えません(笑)。
エコール・ラパン
テーマ別サロンや、10分単位のプライベート・レッスンのほか、イベント講座なども開催。ナビブラの告知でチェックしてください!

電話 03-3233-0205
住所 神田神保町1-37-3 B-Wall神保町402
営業 11:0021:00
定休 日・祝日
エコール・ラパン
  • 神保町の外国人File1
    まるで異国の地!外国人が集うホテルサクラホテル
    サクラホテル
    オーストラリア
    アメリカ
    神保町交差点からほど近いさくら通りにある。こじんまりとしたリーズナブルなホテル。じつはここ、外国人旅行者の間では、知る人ぞ知る「隠れた有名ホテル」なんです!
  • 神保町の外国人File2
    ミシェル先生と一緒にフランス文化を学ぼうエコール・ラパン
    エコール・ラパン
    フランス
    日本在住14年。この街がすっかり気に入り、去年フランス語教室をオープンさせたミシェル先生に、本の街・神保町と、花の都・パリの共通点を教えていただきました。Bienvenue á Jimbo-Cho!
  • 神保町の外国人File3
    日本一、浮世絵に詳しい外国人三田アート画像
    三田アート画廊
    アメリカ
    神田古書店連合の皆さんが「日本一浮世絵に詳しい外国人」と口々に語る、『三田アート画廊』のケン・キャプランさん。この「街の有名人」が神保町にギャラリーを構えた理由は?
  • 外国人の街取材
    神保町・世界へデビュー!JICA研修員が観た本の町神保町JICA研修員が見た本の街・神保町
    JICA研修員が見た本の街・神保町
    エクアドル
    キルギス
    ザンビア
    ブータン
    JICA(国際協力機構)の研修員の方々が、日本の放送技術を学ぶために来日。彼らが番組制作実習のテーマとして選んだのは「本の街・神保町」。その撮影実習の様子を、ナビブラ神保町が密着しました。
  • 神保町から世界へ
    日本の文化遺産を、世界の人々へ届けよう「DOCUMENTARY和本」英語版完成!
    DOCUMENTARY和本
    イケブラもメンバーである東京古典会の若手達が、熱い思いをこめて作った和本のDVD。この度、「英語版」が完成しました。英語字幕をを担当された水川さんと、実際に視聴したフィリップさんの独占インタビューです。